Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Jochn K Techniker · HorosCode
Hauptstraße 88, 70182 Stuttgart
E-Mail: jochen.kattler@horoscode.de

2. Hosting

Die Website wird bei IONOS SE gehostet. Beim Aufruf werden technisch notwendige Server-Logdaten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Datei) verarbeitet — auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an stabilem Betrieb).

3. Kontaktformular

Wenn du das Formular nutzt, verarbeiten wir die von dir eingegebenen Daten (Name, E-Mail, Nachricht, optional Thema) zur Bearbeitung deiner Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Zur Missbrauchsabwehr und technischen Nachvollziehbarkeit speichern wir zusätzlich IP-Adresse, Zeitpunkt und gekürzten User-Agent. Die Daten werden auf dem Webserver gespeichert und optional per E-Mail an uns weitergeleitet. Speicherdauer: Kontaktformular-Einträge werden längstens 90 Tage aufbewahrt; reine Rate-Limit- und Missbrauchsschutzdaten werden längstens 30 Tage aufbewahrt. Wird aus einer Anfrage ein Auftrag, werden erforderliche Angaben in die jeweilige Kunden- oder Buchhaltungsdokumentation übernommen.

4. Externe Dienste

Google Fonts: Schriftarten werden von Google-Servern geladen. Dabei kann deine IP-Adresse an Google übermittelt werden. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. HorosCode Community

Unter horoscode.de/community/ betreiben wir ein Community-Forum mit optionalem Community-Wallet (virtuelle Coins für Shop-Käufe innerhalb der Community). Bei Registrierung und Nutzung verarbeiten wir die von dir angegebenen Kontodaten (z. B. Benutzername, E-Mail, Passwort-Hash), Forenbeiträge, Nachrichten, Profilangaben sowie technische Metadaten (z. B. Anmeldezeitpunkt, IP-Adresse bei sicherheitsrelevanten Aktionen). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/Nutzungsverhältnis) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Betrieb, Missbrauchsschutz).

Wallet und Aufladen: Wenn du Coins auflädst, speichern wir auf unserem Server u. a. den gewünschten Betrag in EUR, die zugeordnete Coin-Menge, eine Referenz-ID, Status (z. B. ausstehend, abgeschlossen, abgelehnt), Zeitstempel und — nach manueller Prüfung durch den Betreiber oder nach Krypto-Bestätigung — optional eine PayPal- oder Blockchain-Transaktionsreferenz. Das Wallet-Ledger (Buchungsverlauf) wird zur Vertragserfüllung und Nachvollziehbarkeit geführt. Der Datenexport unter Konto enthält u. a. Profil, Beiträge, Direktnachrichten, Einladungen und Wallet-Daten (Saldo, Ledger, Top-up-Vorgänge). Speicherdauer: Community-Daten bleiben grundsätzlich bestehen, solange dein Konto aktiv ist; nach Kontolöschung werden personenbezogene Zuordnungen anonymisiert, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Abgeschlossene Zahlungs- und Buchungsvorgänge können — analog zu Kunden- und Buchhaltungsunterlagen — länger aufbewahrt werden, soweit dies für steuer- oder handelsrechtliche Pflichten erforderlich ist.

6. Zahlungsabwicklung über PayPal

Für die Aufladung des Community-Wallets mit echtem Geld nutzen wir PayPal als Zahlungsdienstleister. Je nach Region kann PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (Luxemburg) bzw. verbundene PayPal-Unternehmen (u. a. in den USA) die Zahlung verarbeiten. Du wirst dazu von unserer Website auf die Zahlungsseite von PayPal weitergeleitet; die Zahlung erfolgt an das PayPal-Geschäftskonto des Betreibers (HorosCode).

Verarbeitete Daten: Auf unserer Seite erfassen wir den Aufladebetrag, eine interne Top-up-ID und deine Community-Benutzer-ID, um den Vorgang zuzuordnen. Beim Weiterleiten zu PayPal können — abhängig von deinem PayPal-Konto und der gewählten Zahlungsart — u. a. Name, E-Mail-Adresse, Zahlungsbetrag, Währung und technische Verbindungsdaten (z. B. IP-Adresse) an PayPal übermittelt werden. PayPal verarbeitet diese Daten eigenverantwortlich als Zahlungsdienstleister.

Zweck und Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung dient der Durchführung der von dir gewünschten Wallet-Aufladung und der Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Sofern wir Daten an PayPal übermitteln, geschieht dies ebenfalls zur Vertragserfüllung bzw. auf Grundlage deiner Einwilligung bzw. der für Zahlungsvorgänge erforderlichen Verarbeitung beim Zahlungsdienstleister.

Manuelle Gutschrift (PayPal-Link): Im Standardverfahren werden Community-Coins erst gutgeschrieben, nachdem der Betreiber den Zahlungseingang auf dem PayPal-Konto geprüft und den Vorgang bestätigt hat. Bis dahin bleibt der Top-up-Status „ausstehend“.

Datenschutzhinweise von PayPal: PayPal-Datenschutzerklärung (englische Fassung u. a. unter paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full).

Speicherdauer: Ausstehende Top-ups werden gelöscht oder anonymisiert, wenn sie abgebrochen oder abgelehnt werden und keine Aufbewahrungspflicht besteht. Abgeschlossene Zahlungsdaten verbleiben im Wallet- und Zahlungsprotokoll, solange dein Konto besteht bzw. gesetzliche Aufbewahrungsfristen es erfordern.

7. Krypto-Aufladung (Bitcoin / BTCPay Server)

Optional kannst du das Community-Wallet auch per Kryptowährung (derzeit Bitcoin) aufladen. Dafür nutzen wir einen BTCPay Server (Self-Hosted-Zahlungsgateway) bzw. im Testbetrieb einen vom Betreiber bereitgestellten POC-Modus ohne echte Blockchain-Zahlung. Der primäre Zahlungsweg in Euro bleibt PayPal (Abschnitt 6). Rechtliche Einordnung der HorosCoins (Nutzungsguthaben, kein Anlageversprechen): Nutzungsbedingungen Abschnitt 3.

Verarbeitete Daten: Bei einer Krypto-Aufladung speichern wir auf unserem Server u. a. den gewünschten Betrag in EUR, die zugeordnete Coin-Menge, Asset (z. B. BTC), Status, interne Top-up-ID, Provider-Referenz (z. B. BTCPay-Rechnungs-ID) und — nach Bestätigung — optional einen Transaktions-Hash sowie Bestätigungszähler. Beim Checkout über BTCPay können — abhängig von der gewählten Zahlungsart — Blockchain-Adressen, Zahlungsbeträge in Krypto und technische Verbindungsdaten verarbeitet werden; BTCPay bzw. das Blockchain-Netzwerk verarbeiten Zahlungsdaten teils eigenverantwortlich.

Zweck und Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung dient der Durchführung der von dir gewünschten Wallet-Aufladung und der Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Im POC-Testmodus erfolgt die Gutschrift nach manueller Prüfung durch den Betreiber (analog PayPal-Link). Bei BTCPay erfolgt die Gutschrift nach Zahlungsbestätigung per Webhook oder automatischem Polling-Fallback.

Speicherdauer: Ausstehende oder abgebrochene Krypto-Top-ups werden gelöscht oder anonymisiert, soweit keine Aufbewahrungspflicht besteht. Abgeschlossene Vorgänge verbleiben im Wallet- und Zahlungsprotokoll, solange dein Konto besteht bzw. gesetzliche Aufbewahrungsfristen es erfordern.

Hinweis BTCPay: BTCPay Server ist Open-Source-Software; der Betrieb kann auf Infrastruktur von HorosCode oder einem von uns beauftragten Hoster erfolgen. Es findet keine automatische Weitergabe deiner Community-Profildaten an BTCPay statt — nur die für die Rechnung erforderlichen Metadaten (z. B. interne Top-up-ID).

8. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit. Beschwerden kannst du bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde einreichen.

HorosCode Community: Eingeloggte Mitglieder können unter Konto ihre Daten als JSON exportieren und das Konto selbst löschen (Anonymisierung, Beiträge bleiben als „Gelöschter Benutzer“). Details zu Wallet, PayPal- und Krypto-Aufladung: Abschnitte 5, 6 und 7.